CyberLink PowerDirector 9 Readme

2010年11月02日

CyberLink PowerDirector 9 をご利用いただきありがとうございます。

この Readme には次の項目が記載されています。

• CyberLink PowerDirector の概要
• CyberLink PowerDirector 8 と CyberLink PowerDirector 9 の比較
• CyberLink PowerDirector 9 のバージョン
• ソフトウェアの登録
• 本ソフトウェアのインストールと使用上の注意
• DV キャプチャーの必要条件
• ハイデフィニション編集の必要条件
• DV QuickScan (DV バッチ キャプチャー) 使用上の注意
• iPod®/PSP® 使用上の注意
• 最小推奨システム要件
• 対応するキャプチャー カードおよびドライバー
• 対応する DV カムコーダー
• 対応する AVCHD カムコーダー
• 対応する光学書き込みドライブ
• CyberLink テクニカル サポート サービスのご利用方法
• ライセンスおよび著作権情報

CyberLink PowerDirector の概要

世界最速で最先端の動画編集ソフトウェアプログラム、CyberLink PowerDirector を紹介します。 CyberLink PowerDirector には、プロ品質の動画作品を作成する最先端かつ便利なツールが搭載されています。 また、スマート ビデオ レンダリング テクノロジー (SVRT) を搭載し、NVIDIA CUDA テクノロジー、AMD Accelerated Parallel Processing テクノロジー、Intel Core ファミリー プロセッサー、AMD マルチコア CPU に最適化されています。 これらのテクノロジーにより、他のソフトウェアよりも速く、品質の高い動画作品を作成することができます。 作品を速く効果的に編集できる Magic ツールも搭載されています。

CyberLink PowerDirector 8 と CyberLink PowerDirector 9 の比較

CyberLink PowerDirector 9.0 には多くの新機能があります。

CyberLink PowerDirector 9 の主な新機能は次の通りです。

1. ネイティブ 64 ビット サポート。
   • 多量のデータを処理する際に、プログラムを高速に実行可能。
   • より多くの RAM にアクセスするとこで、高画質のコンテンツをさらにスムーズに編集可能。
2. パワフルかつフレクシブルなタイムライン トラック コントロール。
   • 動画/音声トラック (100 トラックまで) をタイムラインに追加可能。
   • 音声を含む動画は、動画トラックと音声トラックに自動的に分けられて配置。
   • 動画と音声のリンクを外すオプション (各オブジェクトの個別編集、タイムライン上の位置変更に便利)。
   • マスター ビデオ トラックの概念をなくし、タイムライン上に自由に動画を配置可能。
   • メディア クリップを配置しやすいトラック。
   • メディア クリップをグループ化して、タイムライン上を簡単に移動。
   • トラック名をカスタマイズすることで、タイムライン上で簡単に識別。
   • ドラッグ＆ドラッグで、動画トラックの順番を簡単に変更。
   • 任意のオブジェクトを他のトラックへ自由に移動。
3. 編集機能でさらに正確にコンテンツをコントロール。
   • クリップ モードとキーフレーム モードの 2 つの編集モードで、ビデオ エフェクトをさらに正確にコントロール。
   • ビデオ フレームをさらに細かく設定。
   • 全動画トラックのメディア クリップ間にトランジションを適用。
   • 配置したトランジションを、フェード トランジションに切り替え可能。
   • パーティクル デザイナーでパーティクル エフェクトを編集する場合、キーフレームを使ってさらに正確にオブジェクトの動きをコントロール。
   • CyberLink WaveEditor を使って、プロジェクトのタイムライン中の音声を録音、トリミング、切り取り、強調、エフェクトを追加などの編集が可能。
   • 10x10 のグリッド線を使って、編集中にオブジェクトを正確に配置。
4. 高速で安定した編集エンジン。
   • 新しいタイムラインのデザインを元に一新した編集エンジン。 32 ビット、64 ビットの OS に関係なく、コンピューターのメモリー使用量を拡張。
   • キャッシュ エンジンを搭載し、タイムライン上に大量に配置したコンテンツをスムーズにプレビューおよび出力。
5. ネイティブ DSLR サポート。
   Canon および Nikon のデジタル一眼レフカメラで撮影された画像および動画をインポート。
   • Canon および Nikon の DSLR カメラで撮影された画像/RAW/MOV ファイルに対応。
6. プロ級作品向けの新しいテンプレート。
   • 新しいデザインのタイトル セットおよび背景。
   • ダイナミックなフォト スライドショー テンプレート。
7. 作成中にムービーをプレビュー表示する複数のオプション。
   • HD またはフル HD 画質でプロジェクトをプレビュー。
   • タイムライン中のメディアの範囲を選択して、[プレビューのレンダリング] で指定したシーンをプレビュー。
8. 新しい入力/出力形式にサポート。
   • 動画プロジェクトを携帯電話やポータブル デバイス (iPhone 4、iPad, Acer、HTC、Samsung、Blackberry、Google Phone、Hitachi、Nokia、LG、Sony Ericsson など) に対応する動画形式に出力。
   • YouTube または Facebook でフル HD 画質の作品を共有。
   • プロジェクトを WMA、WAV、M4A 形式で出力。
   • 動画プロジェクトをリムーバブル ディスクに書き込み (AVCHD 形式)。

CyberLink PowerDirector 9 のバージョン

OEM バージョン、Express バージョン、製品版のバージョンなど CyberLink PowerDirector 9 には様々なバージョンがあります。 各バージョンは機能やファイル形式の対応などに多少の違いがあります。次の表は、その違いと使用可能な機能についての比較一覧です。

機能	製品版	製品版	OEM (書き込みあり)		OEM (書き込みなし)	Express
	PDR Ultra64	PDR Deluxe	PDR-HE	PDR-DE	PDR-LE	PDX-SE
メディアのインポート
MPEG-2	あり	あり	あり	あり	なし	あり
AVCHD ファイル (M2T)	あり	あり	あり	なし	なし	なし
MPEG-4 iPod/PSP	あり	あり	あり	あり	あり	なし
VOB、VRO (+ Dolby Digital 5.1 ch)	あり	あり	なし	なし	なし	なし
MOD、TOD	あり	あり	あり	なし	なし	なし
WTV	あり	あり	あり	あり	なし	あり
キャプチャー機能
HDV カムコーダー キャプチャー	あり	あり	あり	あり	なし	なし
DVB-T チューナー キャプチャー	あり	あり	あり	あり	なし	なし
DVD カムコーダー キャプチャー	あり	あり	あり	あり	なし	なし
AVCHD カムコーダー キャプチャー	あり	なし	なし	なし	なし	なし
編集機能
補正/強調	あり	あり	あり	あり	なし	なし
パワー ツール	あり	あり	あり	あり	あり	あり
マルチ トリミング	あり	あり	あり	あり	あり	あり
スクリーン スナップショットのキャプチャー - タイムライン	あり	あり	あり	あり	あり	なし
Magic Motion デザイナー	あり	あり	なし	なし	なし	なし
Magic Style テンプレート	12	12	12	8	6	6
Magic Music SmartSound	あり	あり	なし	なし	なし	なし
スライドショー テンプレート	8	8	3	3	3	3
ビデオ エフェクト	あり	あり	あり	なし	なし	なし
タイトル デザイナー	あり	あり	あり	あり	あり	なし
PiP デザイナー	あり	あり	あり	あり	あり	なし
パーティクル デザイナー	あり	あり	なし	なし	なし	なし
字幕作成	あり	あり	あり	あり	あり	なし
PhotoNow!	あり	あり	なし	なし	なし	なし
エフェクト	全部	全部	一部	一部	一部	一部
出力機能
MPEG-1 に出力	あり	あり	なし	なし	なし	なし
MPEG-2 に出力	あり	あり	あり	あり	なし	なし
MPEG-2 (+ Dolby Digital 5.1) に出力	あり	あり	なし	なし	なし	なし
iPod/PSP H.264 形式に出力	あり	あり	あり	あり	あり	あり
MPEG-4 AVCHD 形式に出力	あり	あり	あり	なし	なし	なし
HDV テープに書込み	あり	あり	あり	なし	なし	なし
HDD カムコーダーに出力	あり	あり	なし	なし	なし	なし
SVRT	あり	あり	あり	あり	あり	なし
CyberLink TrueTheater Surround	あり	あり	あり	あり	あり	なし
ディスク作成機能
マルチ タイトル ディスク	あり	あり	なし	なし	N/A	N/A
Dolby Digital ステレオ クリエーターで 2 ch オーディオのエンコード	あり	あり	あり	なし	N/A	N/A
Dolby Digital 5.1 サラウンド	あり	あり	なし	なし	N/A	N/A
Blu-ray ディスク書き込み (BDMV)	あり	なし	あり	なし	N/A	N/A
AVCHD 書き込み (AVCHD)	あり	なし	あり	なし	N/A	N/A
VCD 書き込み	あり	あり	なし	なし	N/A	N/A
その他
CPU/GPU 最適化	あり	あり	あり	あり	あり	あり

注: 上記のバージョン表は、Microsoft Windows 7 がインストールされている場合に有効です。

ソフトウェアの登録

ソフトウェアの登録はオンライン登録をご利用ください。 カスタマー サポート サービスおよび製品のアップデートを受けるにはソフトウェアを登録する必要があります。

本ソフトウェアのインストールと使用上の注意

1. CyberLink PowerDirector をインストールする前に、ご利用のパソコンが最適なパフォーマンスを発揮できるかどうか、システム環境を確認してください。

2. 互換性の問題を回避するため、ウィルス スキャンおよびインスタントメッセンジャーなどのその他すべてのソフトウェアやユーティリティ ソフトを終了してください。

3. 高画質録画を実現するための ハードディスク DMA 設定を確認してください。 ハードウェア設定一覧は [マイ コンピュータ] または [コンピューター] のプロパティ ページで確認してください。

4. スマート ビデオ レンダリング テクノロジー (SVRT): SVRT のレンダリング オプションを使用するには、プロジェクトの動画クリップは同じ録画ファイル形式を使用している必要があります。

5. MPEG-2 動画編集の問題点: Microsoft Windows オペレーティング システムでは、MPEG-2 ビデオ再生デコード エンジンを搭載していません。 システムに他の DVD/MPEG-2 再生、または動画編集ソフトウェアがインストールされている場合は、他社の MPEG-2 ビデオ再生エンジンが PowerDirector のエンジンと競合する可能性があります。 MPEG-2 動画ファイルを読み込み中に問題が発生した場合は、他の MPEG-2 動画の再生・編集のソフトウェア アプリケーションをアンインストールしてください。 それでも問題が解決できない場合は、CyberLink ホームページの FAQ をチェックするか、 CyberLink のカスタマー サポート担当者にご連絡ください。

6. Microsoft DirectX® 9 ランタイム ライブラリー が事前にインストールされている必要があります。 CyberLink PowerDirector の機能を適切に動作させるため、Microsoft DirectX® 9 ランタイム ライブラリーがインストールされている必要があります。 CyberLink PowerDirector セットアップ プログラムは、自動的に DirectX 9ランタイム ライブラリーをインストールします。 但し、インターネット ダウンロード バージョンを購入した場合や無料の体験版の場合は、Microsoft または他の Web サイトからダウンロードする必要があります。 Microsoft DirectX® 9 は Microsoft ホームページの Microsoft DirectX® 9 ダウンロードページ (http://www.microsoft.com) からも入手可能です。

7. OHCI (オープン ホスト コントローラー インターフェイス) サポート: CyberLink PowerDirector は Microsoft Windows が提供するIEEE1394 ポートまたは I/O カードに作用する標準方法の OHCI 規格に対応しています。したがって CyberLink PowerDirector ソフトウェアで DV ビデオをキャプチャーする場合にその他のドライバーをインストールする必要はありません。

8. ノンリアルタイム DV キャプチャー を使用する場合のハードディスクの必要要件: CyberLink PowerDirector はキャプチャーされた DV コンテンツを MPEG-1/MPEG-2 ファイルに変換するバッファー領域としてハード ディスクを使用します。 ノンリアルタイム DV キャプチャーを実行する前にハード ディスクに十分な空き容量があることを確認してください。

9. 特定の条件によっては、長いムービー プロジェクトを出力する前の SVRT の設定検出に時間がかかる場合があります。 これは、動画ファイルが多数のクリップ (シーン検出または手動分割のいずれかによる) に分割されている場合に発生する可能性があります。 このような場合は、SVRT 検出が終了するまでお待ちください。

10. DV/QuickScan の互換性: DV 製品によっては、キャプチャー モードでの QuickScan 機能に対応できない場合があります。 これは、DV の巻き戻しのメカニズムが、各種 DV 機種間で異なっていることによります。 QuickScan の注意事項を必ずお読みください。 例えば、DV テープの録画中に空白を作らないようにしてください。 DV が QuickScan 機能を正常に実行できない場合は、通常の録画/停止ボタンで動画をキャプチャーしてください。

11. MicroMV キャプチャー は、 DV QuickScan とタイムコード ブレーク信号でのシーンの検出を除いて CyberLink PowerDirector 9 に対応しています。

12. 早送りプレビュー は Windows Media Video (WMV) 形式には対応していません。 早送りボタンをクリックしても 1 倍速で動画再生を行います。

13. TV または CD-ROM から動画/音声の信号をキャプチャーする場合は、キャプチャーするクリップの音声が聞こえなかったり雑音が入ったりする場合があるので、他の再生ソフトウェア (Media Player や Winamp など) を閉じてください。

14. トリミング中に ビデオ ウィンドウまたは プレビュー ウィンドウに表示される動画は、エフェクト (色調整や動画速度の調整など) が適用されていない元の動画クリップです。 すべてのエフェクトを適用した動画をプレビューするには、[ムービー] に切り替えてください。

15. HDV への書き込み は、現在 Sony HDR-FX1、HDR-HC1、HDR-HC3 のみに対応しています。 新型 HDV モデルについては、[アップグレード] ボタンをクリックしてパッチを確認するか、CyberLink の Web サイトで更新を確認してください。

16. QuickTime がインストールされていないことによるインストールの失敗: QuickTime が正しくインストールされていないと、PowerDirector 9 のインストールが正常に行われない場合があります。 これは、Storm Codec または K-Lite Codec Pack など、他社の QuickTime の代替コーデックが存在することが原因となっている場合があります。 このようなコーデック パックをアンインストールして、公式の Apple QuickTime 7 Player をインストールすることを推奨します。 QuickTime をインストールしたら、PowerDirector 9 を再インストールします。

17. インストール処理中の再起動による PowerDirector 9 インストールの失敗: PowerDirector 9 をインストール中にコンピューターを再起動すると、次回正常にインストールが行われない場合があります。 この場合、C:\Windows\Installer フォルダにある .ipi 拡張子のファイルをすべて手作業で削除してから、PowerDirector 9 を再インストールします。 .ipi ファイルの削除方法がわからない場合は、CyberLink カスタマー サポートにお問い合わせください。

18. DV バックアップでの書き込み可能ディスクの選択: DV テープに対して十分なディスク空き容量があることを、常に確認してください。 例えば、4.7 GB DVD (DVD+/-R/RW) 書込み可能ディスクを使用する場合、DV テープは LP ではなく SP モードに設定します。 書込み可能ディスクの容量を超えるテープをバックアップすると、DV バックアップ機能が正しく実行されないことがあります。

19. ファイル形式によって、クリップに対する シーン検出 の精度が異なる場合があります。 必要に応じて、シーン検出ダイアログでシーンを分割してください。

20. 複数の PiP トラックを使用する と、コンピューターに負荷がかかり、PiP オブジェクトがスムーズに表示されない場合があります。 複数の PiP トラックを処理する場合は、高性能のコンピューターをお使いください。

21. カスタマイズしたテンプレートを DirectoｒZone にアップロードする場合、アップロード後、全ての 4:3 のメニュー テンプレートは、16:9 に変換されます。 カスタマイズされた PiP オブジェクト、メニューおよびタイトル テンプレートは、DirectorZone にアップロードされる場合にいかなる動画を含めることはできません。

DV キャプチャーの必要条件

アナログ ビデオ デバイスやリアルタイム モードを使用するための DV キャプチャーの CPU 最小要件は次の通りです。

ハイデフィニション編集の必要条件

ハイデフィニション (HD) の動画を編集する場合は、コンピューターに十分な容量を準備してください。 HD の動画は標準の DV 動画の 4 倍サイズになるため、スムーズに編集するには、十分な容量が必要です。 詳しくは、システム要件を参照してください。

DV QuickScan (DV バッチ キャプチャー) 使用上の注意

1. 可能な限り、QuickScan はテープの先頭から録画を開始してください。 録画済みのテープは、開始前に巻き戻してください。
2. 頻繁にテープの出し入れを行うと、タイムコード ブレークの原因になり、スキャン中にエラーが発生する可能性があります。
3. テープ中に空白部分を作成しないでください。 カムコーダーの [終点検索] ボタンを使用して、新規に動画コンテンツを撮影する前に録画されたセクションの終点を設定します。

QuickScan 使用中の制限

1. テープは IEEE 1394 ("FireWire") 経由で PC に書き込めません。 [DV テープに書き込む] 機能を使用するとタイムコードの情報を失います。
2. テープは S-Video またはオーディオ/ビデオ端子経由で、VCR に書き込みできません。
3. 記録は時間順に行います。 後続のタイムコードがその前のタイムコードよりも先に表示される場合は、テープを記録しないでください。

iPod®/PSP® 使用上の注意

iPod Video® 用 MPEG-4 AVC (H.264) ファイルの出力

注: この機能は CyberLink PowerDirector の一部のバージョンでは使用できない場合があります。

1. iPod-MPEG4 AVC プロファイルで出力したファイルは、Apple の 5 世代以降の iPod Video® でのみ再生することができます。
2. ファイルを出力後、Apple iTunes® を使用して、出力したファイルを同期化します。 同期設定の方法は、Apple iPod Video® のユーザーズガイドを参照ください。 正常に同期化されると、出力した動画は iPod Video® で再生できます。

Sony PSP® 用 MPEG-4 AVC (H.264) 形式でメモリー スティックの動画ファイルを出力

注: この機能は CyberLink PowerDirector の一部のバージョンでは使用できない場合があります。

1. PSP-MPEG4 AVC プロファイルで出力したファイルは、Sony PSP® 2.0 以降のファームウェアのメモリー スティック カードにのみ対応しています。
2. PC に接続されている場合は、Sony PSP に直接出力するように選択することもできます。 PSP が PC に接続されていない場合は、メモリー スティック カードへの出力を選択してから、PSP にメモリー スティック カードを挿入して、動画を再生します。
3. メモリー スティック カードへの出力を選択した場合は、ファイルを出力する適切なディレクトリーを選択してください。 ローカルのハード ディスク ディレクトリーへの出力を選択した場合は、メモリー スティックの動画ファイルおよびサムネイルの画像ファイルの両方をメモリー スティック カードの保存先フォルダーにコピーしているかを確認します。すべてのファイルは最初のレイヤー ディレクトリー「MP_ROOT」と2番目のレイヤー ディレクトリーに保存されている必要があります。 2 番目のディレクトリー「xxxANV01」には次の規則があります。
   • ディレクトリー名は 8 文字から構成されます。
   • 「xxx」で示される最初の 3 文字はディレクトリー番号であり、「100」〜「999」までの固有番号です。
   • ディレクトリー番号は、新しいディレクトリーが作成されると既存の最も大きな番号に 1 を加算した番号になります。
   • 正しいディレクトリー名の例: "100ANV01" "101ANV01"
4. CyberLink PowerDirector はメモリー スティックの動画規則に従ったファイル名を自動的に生成します。

最小推奨システム要件

一般的なデジタル動画編集作業を行う場合の最小システム要件は以下の通りです。

• 画面解像度:
  
  • 1024 X 768、16 ビット カラー以上
• OS:
  
  • Windows 7/Vista/XP (HDV のキャプチャーには Windows XP Service Pack 2 が必要)
• メモリー:
  
  • 512 MB 推奨
  • 32 ビットの OS には 3 GB DDR2 以上を推奨
  • 64 ビットの OS には 6 GB DDR2 以上を推奨
• CPU:
  
  • AVI キャプチャー/出力プロファイル: Pentium II 450 MHz または AMD Athlon 500 MHz
  • DVD 画質 (MPEG-2) プロファイル: Pentium 4 2.2 GHz または AMD Athlon XP 2200+
  • 高画質 MPEG-4 および ストリーミング WMV、QuickTime プロファイル: Pentium 4 3.0 GHz またはAMD Athlon 64 X2
  • フル HD 画質 H.264 および MPEG2 プロファイル: Intel Corei5/7 または AMD Phenom II X4
  • AVCHD および BD 書き込みプロファイル: Pentium Core 2 Duo E6400 または AMD Phenom II X2
• ビデオ キャプチャー デバイス:
  
  • WDM 規格準拠の PCI または USB1.0/2.0 キャプチャー デバイス (PC カメラや WDM ドライバー対応 TV チューナーなど)
  • OHCI 対応 IEEE1394 接続 DV カムコーダー (対応モデルは CyberLink Web サイトを参照)
  • USB2.0 接続の DVD カムコーダー (対応モデルは CyberLink Web サイトを参照)
  • Sony MicroMV/AVCHD/HDV カムコーダー (対応モデルは CyberLink Web サイトを参照)
  • JVC Everio カムコーダー (対応モデルは CyberLink Web サイトを参照)
  • Panasonic MicroMV/AVCHD/HDV カムコーダー (対応モデルは CyberLink Web サイトを参照)
• ハードディスク容量:
  
  • 5 GB (SmartSound Quicktrack Library には 400 MB が必要)
  • DVD 出力には10GB (20 GB 推奨)
  • BD/HD/AVCHD 出力には 60 GB (100 GB 推奨)
• 書き込みデバイス:
  
  • VCD/DVD/SVCD/AVCHD* のタイトルの書き込みは、CD または DVD 書き込みデバイス (CD-R/RW、DVD+R/RW、DVD-R/RW) が必要です。
  • Blu-ray ディスク タイトル* の書き込みは、Blu-ray ディスク書き込みドライブが必要です。
• マイク:
  
  • 吹き替え録音にはマイクが必要

注: システム要件の最新情報は、CyberLink の Web サイト (http://jp.cyberlink.com/) を参照してください。 * CyberLink PowerDirector のオプション機能です。

対応するキャプチャー カードおよびドライバー

IEEE 1394 キャプチャー デバイスの互換性一覧: CyberLink PowerDirector DV ビデオ キャプチャー モジュールは Microsoft Windows のドライバーを使用します。 OHCI 規格に準拠した IEEE1394 キャプチャー デバイスが必要です。 最新モデルの情報は、CyberLink Web サイトの PowerDirector ページを参照してください。

アナログ - デジタル ビデオ キャプチャー デバイスの互換性一覧: CyberLink PowerDirector は WDM 準拠のキャプチャー デバイスに対応してます。 最新モデルの情報は、CyberLink Web サイトの PowerDirector ページを参照してください。

対応する DV カムコーダー

CyberLink は最新の DV カムコーダーに対応するパッチを随時提供しています。 最新の DV 対応デバイス一覧を参照したり、最新のパッチをダウンロードするには、CyberLink Web サイトの PowerDirector ページをご覧ください。

対応する AVCHD カムコーダー

CyberLink は最新の AVCHD カムコーダーに対応するパッチを随時提供しています。 最新の AVCHD 対応デバイス一覧を参照したり、最新のパッチをダウンロードするには、CyberLink Web サイトの PowerDirector ページをご覧ください。

対応する光学書き込みドライブ

承認済み CD/DVD/BD/HDDVD 書き込みドライブ一覧: CyberLink PowerDirector は大半の ATAPI および SCSI インターフェイス書込みデバイスに対応しています。 最新モデルの情報は、CyberLink Web サイトの PowerDirector ページを参照してください。

CyberLink テクニカル サポート サービスのご利用方法

CyberLink の Web サポートは、24 時間いつでも無料でご利用いただけます。

注: CyberLink の Web サポートをご利用いただくには、まずメンバー登録を行う必要があります。

テクニカル サポート問い合わせフォーム

お問い合わせは、CyberLink Web サイトのサポート ページにある問い合わせフォームをご利用ください。 問題解決をスムーズに行うため、情報はなるべく詳しくご記入ください。

サポート全般

サポートの詳細については、CyberLink Web サイトのサポート ページをご覧ください。 CyberLink のウェブサイトには、よくある質問 (FAQ) のほかにもトラブルシューティングの方法や、最新の製品情報およびその他の関連情報を記載しています。

ディスカッション フォーラム*

PowerDirector フォーラムのトピックは、疑問や問題の解決に役立ちます。 機能に関するご提案などがあれば、ここに投稿してください。 フォーラムに参加するには、まずはメンバー登録を行ってください。

注: ディスカッション フォーラムは、英語およびドイツ語のみのサービスとなります。

ライセンスおよび著作権情報

ライセンス契約と著作権の表示

この文書には、Open Source Computer Library の Intel ライセンス契約および GNU Lesser General Public を含む PowerDirector のライセンス契約および著作権情報が含まれます。 また、PowerDirector が使用する他社コンポーネントの一覧も記載しています。

ライセンスの否認

本製品には、GNU Lesser Public License およびその他の組織により提供されるこれらソフトウェア コンポーネントの無料配布を提供する同様のライセンス利用規約に準拠した特定の著作権を有する他社のソフトウェア コンポーネントのライセンスが含まれます。 これらの契約書のコピーは、下表に示される各コンポーネントの関連リンクをクリックすると参照できます。 また GNU Lesser Public License Agreement (GNU Lesser 一般使用許諾契約) のコピーは、http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html を参照してください。

以下に示す LGPL コンポーネントおよびその他コンポーネントには、その明示または黙示を問わず、いかなる保証も含みません。それには、特定の商品性および適合性を黙示する制限も含まれます。 これらのコンポーネントの品質および性能に対するリスクはすべて利用者に帰属します。 詳しくは、それぞれのライセンス契約を確認してください。

ここに記載する LGPL およびその他ライセンス契約における「著作権所有者」は、これらのコンポーネント/ソフトウェアの使用または使用の不能により生じる一般的、特殊的、付随的または間接的な如何なる損害に対しても責任を負いません。 詳しくは、それぞれのライセンス契約を確認してください。

そのような性質のコンポーネントのリストについて、および、そのようなライセンス契約のあるコンポーネントの全ソースコード (オブジェクト コードの編集およびインストールを制御するスクリプトを含む) の取得については、以下の「コンポーネント一覧」を参照してください。

ソース コードのダウンロード

対応するライセンス契約コンポーネントの機械読み込み可能なソース コードは、http://jp.cyberlink.com/ からダウンロードできます。 これらのソース コードに付随する著作権表示、保証の否認、およびライセンス契約をお読みください。

コンポーネント一覧

ライセンスと著作権

「コンポーネント一覧」に記載されたコンポーネントに適用されるライセンスおよび著作権を以下に示します。

Dolby

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, MLP Lossless, The "AAC" logo, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright 1992-2004 Dolby Laboratories. All rights reserved.

DTS

Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,003,467; 7,212,872 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, DTS Digital Surround, ES, and Neo:6 are registered trademarks and the DTS logos, Symbol and DTS 96/24 are trademarks of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. All Rights Reserved.

Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS is a registered trademark and the DTS logos, Symbol, DTS-HD and DTS-HD Master Audio are trademarks of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. All Rights Reserved.

Intel License Agreement For Open Source Computer Vision Library

Copyright © 2000, Intel Corporation, all rights reserved. Third party copyrights are property of their respective owners.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

Redistribution's of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

Redistribution's in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

The name of Intel Corporation may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

This software is provided by the copyright holders and contributors "as is" and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed. In no event shall Intel or contributors be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage.

GNU Lesser General Public License

Version 2.1, February 1999

Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.

51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

[This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence the version number 2.1.]

Preamble

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.

This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case, based on the explanations below.

When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it; that you can change the software and use pieces of it in new free programs; and that you are informed that you can do these things.

To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it.

For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other code with the library, you must provide complete object files to the recipients, so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it. And you must show them these terms so they know their rights.

We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library.

To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author's reputation will not be affected by problems that might be introduced by others.

Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license.

Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.

When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two is legally speaking a combined work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library.

We call this license the "Lesser" General Public License because it does Less to protect the user's freedom than the ordinary General Public License. It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non-free programs. These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries. However, the Lesser license provides advantages in certain special circumstances.

For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this case, there is little to gain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General Public License.

In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.

Although the Lesser General Public License is Less protective of the users' freedom, it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library.

The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Pay close attention to the difference between a "work based on the library" and a "work that uses the library". The former contains code derived from the library, whereas the latter must be combined with the library in order to run.

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called "this License"). Each licensee is addressed as "you".

A "library" means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs (which use some of those functions and data) to form executables.

The "Library", below, refers to any such software library or work which has been distributed under these terms. A "work based on the Library" means either the Library or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Library or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".)

"Source code" for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For a library, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the library.

Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does.

1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.

You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.

2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:

a) The modified work must itself be a software library.

b) You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change.

c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License.

d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful.

(For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well-defined independent of the application. Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function or table used by this function must be optional: if the application does not supply it, the square root function must still compute square roots.)

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.

3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library. To do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they refer to the ordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this License. (If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead if you wish.) Do not make any other change in these notices.

Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy.

This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library.

4. You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange.

If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.

5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it, is called a "work that uses the Library". Such a work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and therefore falls outside the scope of this License.

However, linking a "work that uses the Library" with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it contains portions of the Library), rather than a "work that uses the library". The executable is therefore covered by this License. Section 6 states terms for distribution of such executables.

When a "work that uses the Library" uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.

If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work. (Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6.)

Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6. Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.

6. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a "work that uses the Library" with the Library to produce a work containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms permit modification of the work for the customer's own use and reverse engineering for debugging such modifications.

You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License. You must supply a copy of this License. If the work during execution displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a reference directing the user to the copy of this License.

Also, you must do one of these things:

a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable "work that uses the Library", as object code and/or source code, so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library. (It is understood that the user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to recompile the application to use the modified definitions.)

b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the library already present on the user's computer system, rather than copying library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modified version of the library, if the user installs one, as long as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made with.

c) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.

d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place.

e) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy.

For an executable, the required form of the "work that uses the Library" must include any data and utility programs needed for reproducing the executable from it. However, as a special exception, the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.

It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the operating system. Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute.

7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library together with other library facilities not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided that you do these two things:

a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities. This must be distributed under the terms of the Sections above.

b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work.

8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.

9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Library or works based on it.

10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.

11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.

12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License.

13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.

Each version is given a distinguishing version number. If the Library specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.

14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.

NO WARRANTY

15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.

16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

CLAPACK Copyright Notice

Anderson, E. and Bai, Z. and Bischof, C. and Blackford, S. and Demmel, J. and Dongarra, J. and Du Croz, J. and Greenbaum, A. and Hammarling, S. and McKenney, A. and Sorensen, D. LAPACK User's Guide. Third Edition. Philadelphia, PA: Society for Industrial and Applied Mathematics, 1999. ISBN: 0-89871-447-8 (paperback)

Copyright © 2010 CyberLink Corp. All rights reserved.