File Leggimi di CyberLink PowerDirector 9

Novembre 2, 2010

Grazie per aver scelto di utilizzare CyberLink PowerDirector 9.

Il presente file contiene le informazioni più aggiornate sull’applicazione software CyberLink PowerDirector 9.0. Fare clic su una delle opzioni di seguito per ottenere maggiori informazioni. Prima di avviare CyberLink PowerDirector, ricordarsi di leggere il presente documento per conoscere le informazioni tecniche più recenti.

Il presente file Leggimi è diviso nelle seguenti sezioni:

Panoramica di CyberLink PowerDirector

Presentazione del software di editing video più semplice, avanzato e veloce al mondo: CyberLink PowerDirector. CyberLink PowerDirector è dotato di strumenti avanzati facili da usare che consentono la creazione di di produzioni video professionali. Inoltre, esso offre Smart Video Rendering Technology (SVRT) ed è ottimizzato per le tecnologie NVIDIA CUDA e ATI Stream, supporta la famiglia di processori Intel Core e unità di elaborazione centrale multi-core AMD. Grazie a queste tecnologie, CyberLink PowerDirector consente di completare i video mantenendo un'elevata qualità, ma in maniera più veloce rispetto a qualsiasi altro software presente sul mercato. CyberLink PowerDirector è dotato anche di un set Strumenti Magic che consentono di eseguire l’editing dei filmati in modo rapido e con risultati sorprendenti.

Differenze tra CyberLink PowerDirector 8 e CyberLink PowerDirector 9

CyberLink PowerDirector 9,0 è dotato di molte nuove funzioni.

Tra le nuove funzioni di CyberLink PowerDirector 9 ci sono:

  1. Supporto 64-bit nativo.
  2. Nuovo controllo del comportamento delle tracce sulla timeline flessibile e potente.
  3. Funzioni di editing video più accurate che offrono maggiore controllo sui propri contenuti.
  4. Motore di editing ultra veloce e super affidabile.
  5. Supporto DSLR nativo.
  6. Nuovi modelli per migliorare la creazione di progetti dall'aspetto professionale.
  7. Maggiori opzioni per la visualizzazione in anteprima del proprio filmato durante la creazione.
  8. Nuovo supporto per il formato di importazione/esportazione

Versioni di CyberLink PowerDirector 9

Sono disponibili diverse versioni per CyberLink PowerDirector 9, comprese le versioni OEM, una versione Express e versioni retail. Queste versioni offrono poche differenze in funzionalità, supporto file, ecc. La tabella di seguito offre un confronto rapido tra le diverse versioni e le differenze tra di esse.

Funzioni Versione Retail Versione Retail OEM con masterizzazione OEM senza masterizzazione Express
  PDR Ultra64 PDR Deluxe PDR-HE PDR-DE PDR-LE PDX-SE
Importare i media
MPEG-2 Sì Sì Sì Sì No Sì
File AVCHD (M2T) Sì Sì Sì No No No
MPEG-4 per iPod/PSP Sì Sì Sì Sì Sì No
VOB, VRO con Dolby Digital a 5.1 canali Sì Sì No No No No
MOD, TOD Sì Sì Sì No No No
WTV Sì Sì Sì Sì No Sì
Funzioni di cattura
Cattura da videocamera HDV Sì Sì Sì Sì No No
Cattura da sintonizzatore DVB-T Sì Sì Sì Sì No No
Cattura da videocamera DVD Sì Sì Sì Sì No No
Cattura da videocamera AVCHD Sì No No No No No
Funzioni di editing
Correggi / Migliora Sì Sì Sì Sì No No
Power Tools Sì Sì Sì Sì Sì Sì
Ritaglio multiplo Sì Sì Sì Sì Sì Sì
Cattura istantanea schermata - Timeline Sì Sì Sì Sì Sì No
Designer Magic Motion Sì Sì No No No No
Modelli Magic Style 12 12 12 8 6 6
SmartSound Magic Music Sì Sì No No No No
Modelli slideshow 8 8 3 3 3 3
Effetti video Sì Sì Sì No No No
Designer Titoli Sì Sì Sì Sì Sì No
Designer PiP Sì Sì Sì Sì Sì No
Designer di Particelle Sì Sì No No No No
Creazione sottotitoli Sì Sì Sì Sì Sì No
PhotoNow! Sì Sì No No No No
Effetti Set completo Set completo Alcuni Alcuni Alcuni Alcuni
Funzioni di produzione
Uscita su MPEG-1 Sì Sì No No No No
Uscita su MPEG-2 Sì Sì Sì Sì No No
Uscita su MPEG-2 con Dolby Digital 5.1 Sì Sì No No No No
Uscita su formato H.264 per iPod/PSP Sì Sì Sì Sì Sì Sì
Uscita su formato MPEG-4 AVCHD Sì Sì Sì No No No
Riscrivi su nastro HDV Sì Sì Sì No No No
Uscita su videocamera HDD Sì Sì No No No No
SVRT Sì Sì Sì Sì Sì No
CyberLink TrueTheater Surround Sì Sì Sì Sì Sì No
Funzioni di creazione disco
Dischi Multi-Titolo Sì Sì No No Non disponibile Non disponibile
Dolby Digital Stereo Creator per codifica audio a 2 canali Sì Sì Sì No Non disponibile Non disponibile
Dolby Digital 5.1 Surround Sì Sì No No Non disponibile Non disponibile
Masterizzazione dischi Blu-ray (BDMV) Sì No Sì No Non disponibile Non disponibile
Masterizzazione AVCHD (AVCHD) Sì No Sì No Non disponibile Non disponibile
Masterizzazione VCD Sì Sì No No Non disponibile Non disponibile
Varie
Ottimizzazione CPU/GPU Sì Sì Sì Sì Sì Sì

Registrazione del software

Usare la funzione di registrazione online per registrare il software. Per ricevere assistenza e informazioni aggiornate sul prodotto è necessario eseguire la registrazione del software.

Avvisi sull’installazione e sull’uso del software

  1. Prima di installare CyberLink PowerDirector, è necessario verificare le risorse del sistema in modo da avere prestazioni ottimali da parte del prodotto.

  2. Per evitare problemi legati alla compatibilità, chiudere tutti gli altri software e applicazioni, compreso il software antivirus e di messaggistica istantanea.

  3. Per avere prestazioni di registrazione video migliori, controllare le impostazioni DMA del disco rigido. Controllare la pagina proprietà da Risorse del computer/Computer per un elenco di impostazioni hardware.

  4. Smart Video Rendering Technology (SVRT): Per migliorare le prestazioni di registrazioni di SVRT, i video clip nello Storyboard devono utilizzare lo stesso formato file di registrazione.

  5. Problemi legati all’editing di video MPEG-2: I sistemi operative Microsoft Windows non sono dotati di un motore di decodifica per la riproduzione di video MPEG-2. Se sul sistema sono stato installati altri software per la riproduzione e l’editing di DVD o MPEG-2, un motore di decodifica di terze parti per la riproduzione di video MPEG-2 potrebbe entrare in conflitto con il motore fornito con CyberLink PowerDirector. Se CyberLink PowerDirector ha riscontrato dei problemi durante l’importazione di file video MPEG-2, provare a disinstallare le altre applicazioni software per l’editing e la riproduzione di video MPEG-2. Se il problema si ripresenta, controllare le FAQ pubblicate sul sito Internet di CyberLink Web o contattare il Supporto tecnico di CyberLink.

  6. La libreria di runtime di Microsoft DirectX® 9 deve essere installata prima di continuare. CyberLink PowerDirector richiede che sul sistema sia installata la libreria di runtime di Microsoft DirectX® 9 per poter utilizzare alcune funzioni di CyberLink PowerDirector. La libreria di runtime di DirectX 9 verrà installata automaticamente dal programma di installazione presente nel CD di CyberLink PowerDirector. Al contrario, se si acquista una versione scaricata da Internet o una versione di prova gratuita, è necessario scaricare questo modulo dal sito Microsoft o da altre posizione su Internet. È anche possibile trovare Microsoft DirectX® 9 nella pagina download di Microsoft DirectX® 9 sul sito Microsoft: http://www.microsoft.com.

  7. Supporto OHCI (Open Host Controller Interface): CyberLink PowerDirector supporta lo standard OHCI che fornisce a Microsoft Windows un modo standardizzato di interagire con porta IEEE1394 o la scheda I/O in modo da non rendere necessaria l’installazione di driver aggiuntivi quando si catturano video DV con il software CyberLink PowerDirector.

  8. Requisiti disco rigido quando si utilizza la cattura DV non in tempo reale: CyberLink PowerDirector utilizzerà il disco rigido come spazio per il buffering per eseguire la procedura di transcodifica del contenuto DV catturato in file MPEG-1/MPEG-2. Si consiglia di liberare spazio a sufficienza sul disco prima di eseguire la cattura DV non in tempo reale.

  9. In alcune situazioni CyberLink PowerDirector potrebbe impiegare del tempo per rilevare le impostazioni SVRT prima di produrre un progetto video di durata lunga. Questo si può verificare se il file è diviso in molte clip (per il rilevamento delle scene o per la divisione manuale). In questi casi, attendere fino a che non viene completata la rilevazione SVRT.

  10. Compatibilità DV/QuickScan: Alcuni marchi di DV possono avere problemi di compatibilità con la funzione QuickScan in modalità Cattura. Questo potrebbe essere causato dal fatto che il meccanismo di riavvolgimento DV può essere diverso per i vari modelli di DV. Si consiglia quindi di seguire le istruzioni riportare in Avvisi QuickScan. Ad esempio, il nastro DV non deve essere vuoto a metà della registrazione. Se il DV non è in grado di eseguire la funzione QuickScan, si verrà informati di eseguire la cattura video con i pulsanti Registra/Interrompi.

  11. CyberLink PowerDirector 9 supporta la cattura MicroMV, tranne in QuickScan DV e durante il rilevamento delle scene per interruzione del timecode.

  12. L’anteprima avanzamento rapido non è supportata nel formato Windows Media Video (WMV). La riproduzione del video verrà eseguita in 1X anche se si fa clic sul pulsante avanzamento rapido.

  13. Chiudere gli altri software di riproduzione audio (ad esempio Media Player o Winamp) durante la cattura di segnali video/audio da una TV o CD-ROM, poiché si potrebbe verificare la non registrazione dell’audio o la registrazione di audio disturbato nella clip catturata.

  14. Durante il ritaglio, il video visualizzato in Video Window o Visualizzatore multimediale è uguale al video clip originale senza altri effetti (ad esempio, regolazione colore o regolazione velocità video) applicati. Passare alla modalità Film per avere un’anteprima del risultato con tutti gli effetti applicati.

  15. Riscrittura HDV, al momento CyberLink PowerDirector supporta solo Sony HDR-FX1, HDR-HC1 e HDR-HC3. Per i nuovi modelli di HDV, controllare la presenza di patch facendo clic sul pulsante "Verifica aggiornamento", o visitare il sito CyberLink.

  16. Impossibile installare perché QuickTime non è stato installato, in molti casi, CyberLink PowerDirector 9 non può essere installato se non viene completata l’installazione di QuickTime nel punto precedente. Questo perché sono presenti codec di terze parti che hanno installato codec QuickTime alternativi, come ad esempio Storm Codec o K-Lite Codec Pack. Si consiglia di disinstallare questi pacchetti codec, e installare Apple QuickTime 7 Player ufficiale. Una volta installato QuickTime, provare ad installare nuovamente CyberLink PowerDirector 9.

  17. Impossibile installare CyberLink PowerDirector 9 a causa del riavvio durante l’installazione, se durante l’installazione di CyberLink PowerDirector 9 viene riavviato il sistema, non sarà possibile installare il programma la volta successiva. Se ciò accade, eliminare manualmente tutti i file con estensione .ipi C:\Windows\Programma di installazione nel sistema, e provare a installare nuovamente CyberLink PowerDirector 9. Se non si è certi di quali file .ipi eliminare, contattare il Supporto tecnico CyberLink.

  18. Selezione disco registrabile in Backup DV, è importante verificare sempre che la capacità del disco sia sufficiente per un nastro DV. Ad esempio, impostare il nastro DV in modalità SP ma non in modalità LP, nel caso si possegga un disco DVD riscrivibile da 4.7 GB (DVD+/-R/RW). Se si tenta di eseguire il backup di un nastro di capacità maggiore rispetto al DVD registrabile, la funzione Backup DV potrebbe non funzionare correttamente.

  19. In relazione al formato del file, il rilevamento delle scene su alcune clip potrebbe non funzionare con la precisione richiesta. Potrebbe essere necessario dividere manualmente le scene nella finestra di dialogo della rilevazione scene.

  20. L’uso di tracce PiP multiple richiede un alto livello di prestazioni da parte del computer e potrebbe causare una visualizzazione poco omogenea degli oggetti PiP. Quando si utilizzano le trace PiP si consiglia di usare computer più potente.

  21. Quando vengono caricati modelli personalizzati su DirectorZone, tutti i modelli menu 4:3 vengono convertiti in 16:9 dopo il caricamento. Quando vengono caricati su DirectorZone, gli oggetti PiP personalizzati, i menu disco e i modelli di titolo non possono contenere alcun video.

Requisiti speciali per l’acquisizione da DV

Requisiti CPU minimi in Modalità Cattura DV (p.e. cattura di video) per dispositivi video analogici o utilizzando la modalità in tempo reale:

Cattura file Da dispositivi analogici Da DV - Modalità in tempo reale
  Minimi Consigliati Minimi Consigliati
In Microsoft AVI  
Alta qualità Pentium II 450 K6-2 500 Non disponibile Non disponibile
Migliore qualità Pentium II 450 K6-2 500 Non disponibile Non disponibile
Standard DV AVI Non disponibile Non disponibile Pentium II 400 K6-2 500
In MPEG-1 Alta velocità
Buona qualità Pentium III 600 K7 600 Pentium III 800 Athlon 1G
Alta qualità Pentium III 600 K7 600 Pentium III 800 Athlon 1G
Migliore qualità Pentium III 600 K7 600 Pentium III 933 Athlon 1.2G
VCD (Veloce) Pentium III 600 K7 600 Pentium III 800 Athlon 1G
In MPEG-1 Qualità elevata
Buona qualità Pentium III 800 K7 700 Pentium 4 1.2G Athlon 1.2G
Alta qualità Pentium III 800 K7 700 Pentium 4 1.4G Athlon 1.4G
Migliore qualità Pentium III 800 K7 700 Pentium 4 1.6G Athlon 1.6G
VCD Pentium III 800 K7 700 Pentium 4 1.6G Athlon 1.6G
In MPEG-2 Alta velocità
Buona qualità Pentium 4 2.0G Athlon XP2000 Pentium 4 2.0G Athlon XP 2000
Alta qualità Pentium 4 2.0G Athlon XP2000 Pentium 4 2.0G Athlon XP 2000
Migliore qualità Pentium 4 2.0G Athlon XP2000 Pentium 4 2.2G Athlon XP 2000
SVCD (Veloce) Pentium 4 2.0G Athlon XP2000 Pentium 4 2.0G Athlon XP 2000
DVD (Veloce) Pentium 4 2.0G Athlon XP2000 Pentium 4 2.0G Athlon XP 2000
DVD (Half-D1) Pentium 4 2.0G Athlon XP2000 Pentium 4 2.0G Athlon XP 2000
Qualità HD Intel Core 2 Duo 2.4G Athlon 64 X2 5200+ Intel Core i5 Athlon 64 X2 5800+
Qualità Full HD Intel Core i5 450M Athlon 64 X2 5200+ Intel Core i7 AMD Phenom II X4 965 AM3
In MPEG-2 Qualità elevata
Buona qualità Pentium 4 2.2G Athlon XP 2200 Intel Core 2 Duo 2.4G Athlon 64 X2 5200+
Alta qualità Pentium 4 2.6G Athlon XP 2600 Intel Core 2 Duo 2.4G Athlon 64 X2 5200+
Migliore qualità Pentium 4 3.0G Athlon XP 3000 Intel Core 2 Duo 2.4G Athlon 64 X2 5200+
SVCD Pentium 4 2.6G Athlon XP 2600 Intel Core 2 Duo 2.4G Athlon 64 X2 5200+
DVD Pentium 4 3.0G Athlon XP 3000 Intel Core 2 Duo 2.4G Athlon 64 X2 5200+
Qualità HD Intel Core 2 Duo 2.4G Athlon 64 X2 5200+ Intel Core i5 Athlon 64 X2 5800+
Qualità Full HD Intel Core i5 450M Athlon 64 X2 5800+ Intel Core i7 AMD Phenom II X4 965 AM3

Requisiti speciali per l’editing in alta definizione

Si consiglia di preparare sufficienti sorgenti del computer prima di iniziazione l’editing di video in Alta definizione (HD). Poiché la dimensione di un video HD può essere 4 volte maggiore rispetto a un video DV regolare, il video HD richiedere un computer più potente per poter eseguire l’editing in modo più omogeneo. Per ulteriori dettagli vedere Requisiti di sistema.

Note prima dell’uso di QuickScan DV (Cattura gruppo DV)

  1. Teoricamente, QuickScan deve iniziare la registrazione dall’inizio di un nastro. Se il nastro contiene contenuti registrati, riavvolgerlo fino all’inizione.
  2. Evitare di espellere e ricaricare frequentemente il nastro poiché si potrebbero verificare interruzioni del timecode e la generazione di errori durante la scansione.
  3. Evitare di lasciare segmenti vuoti al centro del nastro. Utilizzare "Fine ricerca" (disponibile in quasi tutte le videocamere), per individuare la fine della sezione registrata e posizionare il nastro nel punto utile per una nuova registrazione.

Limitazioni durante l’uso di QuickScan

  1. Il nastro non può essere scritto su un PC tramite una connessione IEEE1394 ("FireWire"). Utilizzando la funzione "Scrivi su nastro DV" si potrebbe verificare la perdita di informazioni nella timecode.
  2. Il nastro non può essere scritto su un VCR tramite un connettore S-Video o Audio/Video.
  3. I tempi di registrazione devono essere ordinate in sequenza. Non registrare un nastro se i timecode successivi appaiono prima dei timecode precedenti.

Note per gli utenti di iPod®/PSP®

Produzione di file MPEG-4 AVC (H.264) per iPod Video®

  1. Il file prodotto nel profilo iPod-MPEG4 AVC può essere riprodotto solamente su iPod Video® Apple di quinta generazione.
  2. Dopo aver prodotto il file, usare Apple iTunes® per sincronizzare i file prodotti. Leggere la guida dell’utente di Apple iPod Video® per configurare le impostazioni di sincronizzazione. Una volta completata la sincronizzazione, l’iPod Video® è in grado di riprodurre il video prodotto.

Produzione di file Video per Memory Stick in MPEG-4 AVC (H.264) per Sony PSP®

  1. I file prodotti nel profilo PSP-MPEG4 AVC possono essere riprodotti solamente su schede Memory Stick di Sony PSP® con firmware aggiornato alla versione 2.0.
  2. È possibile scegliere di inviare direttamente il file alla Sony PSP nel caso questa sia collegata al PC. Oppure è possibile scegliere di inviare il file alla scheda Memory Stick se la PSP non è collegata al PC, e quindi inserire la Memory Stick nella PSP per riprodurre il video.
  3. Se si sceglie di inviare alla Memory Stick, assicurarsi di scegliere la directory corretta in cui inviare il file. Se si sceglie di inviare il file a una directory del disco rigido locale, assicurarsi di copiare sia il file video Memory Stick che il file Thumbnail Picture nella cartella di destinazione nella scheda Memory Stick. Tutti i file devono essere salvatati nel primo livello della directory "MP_ROOT" e nel secondo livello della directory. Il second livello della directory "xxxANV01" deve essere conforme alle seguenti regole
  4. CyberLink PowerDirector genera automaticamente il nome del file in modo da essere conforme alle regole di assegnazione del nome per il formato video Memory Stick.

Requisiti di sistema minimi e consigliati

Schede di acquisizione e driver compatibili

Elenco periferiche di acquisizione IEEE 1394 compatibili: I moduli di acquisizione video DV di CyberLink PowerDirector utilizzano driver Microsoft Windows. È necessario possedere un dispositivo di acquisizione IEEE1394 conforme con lo standard OHCI. Per un elenco più aggiornato di modelli, consultare la sezione Risorse prodotto nella pagina PowerDirector del sito CyberLink.

Elenco periferiche di acquisizione video da analogico a digitale compatibili: CyberLink PowerDirector supporta periferiche di aquisizione conformi a WDM. Per un elenco più aggiornato di modelli, consultare la sezione Risorse prodotto nella pagina PowerDirector del sito CyberLink.

Videocamere DV compatibili

CyberLink fornirà continuamente patch di aggiornamento per poter operare con le ultime videocamere DV. Per vedere l'elenco aggiornato dei modelli DV compatibili o per scaricare patch di aggiornamento, visitare la pagina PowerDirector sul sito web di CyberLink.

Videocamere AVCHD compatibili

CyberLink fornirà continuamente patch di aggiornamento per poter operare con le ultime videocamere AVCHD. Per vedere l'elenco aggiornato dei modelli AVCHD compatibili o per scaricare patch di aggiornamento, visitare la pagina PowerDirector sul sito web di CyberLink.

Unità ottiche registrabili compatibili

Elenco di unità CD/DVD/BD/HDDVD registrabili approvate: CyberLink PowerDirector supporta molte periferiche di masterizzazione a interfaccia ATAPI e SCSI. Per un elenco più aggiornato di modelli, consultare la sezione Risorse prodotto nella pagina PowerDirector del sito CyberLink.

Come accedere al Servizio di Assistenza tecnica di CyberLink

Le risposte ai vostri problemi sono disponibili 24 ore su 24 e senza costi sui siti web CyberLink:

Modulo di richiesta tecnica

Per ricevere assistenza, è possibile compilare il Modulo di richiesta nella sezione Assistenza del sito CyberLink. Più accurate e dettagliate sono le informazioni che vengono fornite, migliore sarà l’aiuto ricevuto per la risoluzione del problema.

Assistenza generale

Per cisualizzare tutte le opzioni di assistenza disponibili, consultare la sezione Assistenza del sito CyberLink. In aggiunta alle FAQ, il sito CyberLink fornisce anche le tecniche per la risoluzione dei problemi, le notizie più aggiornate sul prodotto e altre informazioni importanti.

Forum

È possibile accedere al Forum di PowerDirector per visualizzare tutti gli argomenti di discussione che posso essere di aiuto nella risoluzione del proprio problema. Nel caso di suggerimenti, è possibile pubblicarli sul forum. Prima di poter contribuire al forum, è necessario eseguire la registrazione.

Informazioni sulla licenza e sul copyright

Avvisi sulla licenza e sul copyright

Il presente documento contiene le informazioni in merito alla licenza e al copyright relativo a PowerDirector, compresa una copia del Contratto di Licenza Intel per Open Source Computer Library e GNU Lesser General Public License. Viene anche fornito un elenco dei componenti di terze parti utilizzati in PowerDirector.

Clausola esonerativa della licenza

Il presente prodotto comprende licenze per componenti software di terze parti coperte da copyright compresi nei termini del GNU Lesser General Public License e altri contratti di licenza similari per la distribuzione gratuita di questi componenti software offerti da altre organizzazioni, se applicabili. Le copie dei presenti contratti possono essere reperite facendo clic sul collegamento associato a ciascun componente fornito nella tabella di seguito. Per una copia del GNU Lesser General Public License Agreement è anche possibile visitare http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html.

I componenti LGPL e gli altri componenti elencati di seguito sono concessi in licenza senza garanzie di alcun tipo, né esplicite né implicite, comprese, senza limitazione, le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per scopi particolari. Tutti i rischi in merito alla qualità e prestazioni dei componenti sono a carico dell’utente. Per ulteriori dettagli controllare i rispettivi contratti di licenza.

I possessori del Copyright secondo LGPL e/o altri contratti di licenza citati nel presente documento non devono essere ritenuti responsabili per alcun tipo di danno, generale, speciale, accidentale o conseguente, insorto dall’uso ovvero l’impossibilità all’uso di questi componenti/software. Per ulteriori dettagli controllare i rispettivi contratti di licenza.

Per un elenco di componenti di questa natura, e per acquistare il codice sorgente completo per questi componenti concessi in licenza, compresi script per controllare la compilazione e l’installazione del codice oggetto, consultare "Elenco dei componenti" di seguito.

Scaricare il codice sorgente

È possibile scaricare un codice sorgente leggibile dalla macchina del corrispondente componente concesso in licenza da http://www.cyberlink.com/. Leggere l’avviso sul copyright, la clausola esonerativa della garanzia, e il contratto di licenza forniti con i codici sorgente.

Elenco dei componenti
Componente Informazioni sulla licenza
cv.dll Intel License Agreement for Open Source Computer Library
cvaux.dll Intel License Agreement for Open Source Computer Library
highgui.dll Intel License Agreement for Open Source Computer Library
OptCVa6.dll Intel License Agreement for Open Source Computer Library
OptCVm6.dll Intel License Agreement for Open Source Computer Library
OptCVw7.dll Intel License Agreement for Open Source Computer Library
PThreadVC2.dll GNU Lesser General Public License

Licenze e Copyright

Di seguito sono riportate le licenze e le informazioni sul copyright applicabili pertinenti ai componenti elencati nell’Elenco dei componenti.

Dolby

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, MLP Lossless, The "AAC" logo, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright 1992-2004 Dolby Laboratories. All rights reserved.

DTS

Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,003,467; 7,212,872 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, DTS Digital Surround, ES, and Neo:6 are registered trademarks and the DTS logos, Symbol and DTS 96/24 are trademarks of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. All Rights Reserved.

Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS is a registered trademark and the DTS logos, Symbol, DTS-HD and DTS-HD Master Audio are trademarks of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. All Rights Reserved.

Intel License Agreement For Open Source Computer Vision Library

Copyright © 2000, Intel Corporation, all rights reserved. Third party copyrights are property of their respective owners.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

Redistribution's of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

Redistribution's in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

The name of Intel Corporation may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

This software is provided by the copyright holders and contributors "as is" and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed. In no event shall Intel or contributors be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage.

GNU Lesser General Public License

Version 2.1, February 1999

Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.

51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

[This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence the version number 2.1.]

Preamble

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.

This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case, based on the explanations below.

When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it; that you can change the software and use pieces of it in new free programs; and that you are informed that you can do these things.

To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it.

For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other code with the library, you must provide complete object files to the recipients, so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it. And you must show them these terms so they know their rights.

We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library.

To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author's reputation will not be affected by problems that might be introduced by others.

Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license.

Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.

When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two is legally speaking a combined work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library.

We call this license the "Lesser" General Public License because it does Less to protect the user's freedom than the ordinary General Public License. It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non-free programs. These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries. However, the Lesser license provides advantages in certain special circumstances.

For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this case, there is little to gain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General Public License.

In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.

Although the Lesser General Public License is Less protective of the users' freedom, it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library.

The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Pay close attention to the difference between a "work based on the library" and a "work that uses the library". The former contains code derived from the library, whereas the latter must be combined with the library in order to run.

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called "this License"). Each licensee is addressed as "you".

A "library" means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs (which use some of those functions and data) to form executables.

The "Library", below, refers to any such software library or work which has been distributed under these terms. A "work based on the Library" means either the Library or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Library or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".)

"Source code" for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For a library, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the library.

Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does.

1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.

You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.

2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:

a) The modified work must itself be a software library.

b) You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change.

c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License.

d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful.

(For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well-defined independent of the application. Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function or table used by this function must be optional: if the application does not supply it, the square root function must still compute square roots.)

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.

3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library. To do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they refer to the ordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this License. (If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead if you wish.) Do not make any other change in these notices.

Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy.

This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library.

4. You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange.

If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.

5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it, is called a "work that uses the Library". Such a work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and therefore falls outside the scope of this License.

However, linking a "work that uses the Library" with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it contains portions of the Library), rather than a "work that uses the library". The executable is therefore covered by this License. Section 6 states terms for distribution of such executables.

When a "work that uses the Library" uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.

If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work. (Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6.)

Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6. Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.

6. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a "work that uses the Library" with the Library to produce a work containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms permit modification of the work for the customer's own use and reverse engineering for debugging such modifications.

You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License. You must supply a copy of this License. If the work during execution displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a reference directing the user to the copy of this License.

Also, you must do one of these things:

a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable "work that uses the Library", as object code and/or source code, so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library. (It is understood that the user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to recompile the application to use the modified definitions.)

b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the library already present on the user's computer system, rather than copying library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modified version of the library, if the user installs one, as long as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made with.

c) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.

d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place.

e) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy.

For an executable, the required form of the "work that uses the Library" must include any data and utility programs needed for reproducing the executable from it. However, as a special exception, the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.

It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the operating system. Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute.

7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library together with other library facilities not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided that you do these two things:

a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities. This must be distributed under the terms of the Sections above.

b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work.

8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.

9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Library or works based on it.

10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.

11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.

12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License.

13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.

Each version is given a distinguishing version number. If the Library specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.

14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.

NO WARRANTY

15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.

16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

CLAPACK Copyright Notice

Anderson, E. and Bai, Z. and Bischof, C. and Blackford, S. and Demmel, J. and Dongarra, J. and Du Croz, J. and Greenbaum, A. and Hammarling, S. and McKenney, A. and Sorensen, D. LAPACK User's Guide. Third Edition. Philadelphia, PA: Society for Industrial and Applied Mathematics, 1999. ISBN: 0-89871-447-8 (paperback)

Copyright © 2010 CyberLink Corp. All rights reserved.