CyberLink PowerDirector 9 Leesmij

11 november 2010

Hartelijk dank voor het gebruik van CyberLink PowerDirector 9.

Dit bestand bevat de laatste informatie over de softwaretoepassing PowerDirector 9.0 van CyberLink. Klik op een van de opties hieronder voor meer informatie. Denk eraan om voordat u CyberLink PowerDirector start dit document nauwkeurig door te lezen voor de laatste technische informatie.

Dit Leesmij-bestand is onderverdeeld in de volgende paragrafen:

Een overzicht van CyberLink PowerDirector

Maak kennis met de snelste en de meest geavanceerde videobewerkingssoftware ter wereld, CyberLink PowerDirector. CyberLink PowerDirector wordt compleet geleverd met de meest geavanceerde en gebruikersvriendelijke functies om professionele videoproducties te maken. Bovendien biedt het Smart Video Rendering Technology (SVRT) en is het geoptimaliseerd voor NVIDIA CUDA-technologie, AMD Accelerated Parallel Processing-technologie, Intel Core-processors en AMD multi-core centrale verwerkingseenheden. Door het gebruik van deze technologieën kunt u met CyberLink PowerDirector uw filmprojecten voltooien zonder kwaliteitsverlies, en sneller dan om het even welk ander softwareprogramma. CyberLink PowerDirector bevat ook een indrukwekkend reeks Magic Tools waarmee u uw film snel en uitgebreid kunt bewerken.

Verschillen Tussen CyberLink PowerDirector 8 en CyberLink PowerDirector 9

CyberLink PowerDirector 9.0 heeft vele nieuwe functies.

De belangrijkste nieuwe kenmerken van CyberLink PowerDirector 9 zijn onder meer:

  1. Native 64-bit-ondersteuning.
  2. Nieuwe krachtige en flexibele trackregeling van de tijdlijn.
  3. Meer nauwkeurige videobewerkingsfuncties waarmee u meer controle over de inhoud hebt.
  4. Supersnelle en super betrouwbare bewerkingsengine.
  5. Native DSLR-ondersteuning.
  6. Nieuwe sjablonen om u te helpen bij het maken van professioneel ogende projecten.
  7. Meer voorvertoningsopties tijdens het maken van uw film.
  8. Ondersteunde nieuwe invoer-/uitvoerformaten

CyberLink PowerDirector 9-versies

Er zijn vele versies van CyberLink PowerDirector 9, inclusief OEM-versies, een Express-versie en de handelsversies. Deze versies wijken enigszins van elkaar af inzake functionaliteit, bestandsondersteuning enz. In de onderstaande tabel vindt u een overzicht van de verschillende versies en functies.

Eigenschappen Handelsversie Handelsversie OEM met branden OEM zonder branden Express
  PDR Ultra64 PDR Deluxe PDR-HE PDR-DE PDR-LE PDX-SE
Media importeren
MPEG-2 Ja Ja Ja Ja Nee Ja
AVCHD-bestand (M2T) Ja Ja Ja Nee Nee Nee
MPEG-4 iPod/PSP Ja Ja Ja Ja Ja Nee
VOB, VRO met Dolby Digital 5.1 ch Ja Ja Nee Nee Nee Nee
MOD, TOD Ja Ja Ja Nee Nee Nee
WTV Ja Ja Ja Ja Nee Ja
Vastlegfuncties
HDV Camcorder Capture Ja Ja Ja Ja Nee Nee
DVB-T Tuner Capture Ja Ja Ja Ja Nee Nee
DVD Camcorder Capture Ja Ja Ja Ja Nee Nee
AVCHD Camcorder Capture Ja Nee Nee Nee Nee Nee
Bewerkingsfuncties
Retoucheren / Verbeteren Ja Ja Ja Ja Nee Nee
PowerTools Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Meervoudig trimmen Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Schermopname vastleggen - tijdlijn Ja Ja Ja Ja Ja Nee
Magic Motion-ontwerper Ja Ja Nee Nee Nee Nee
Magic Style-sjablonen 12 12 12 8 6 6
Magic Music SmartSound Ja Ja Nee Nee Nee Nee
Diavoorstellingsjablonen 8 8 3 3 3 3
Video-effecten Ja Ja Ja Nee Nee Nee
Titelontwerper Ja Ja Ja Ja Ja Nee
PiP-ontwerper Ja Ja Ja Ja Ja Nee
Partikelontwerper Ja Ja Nee Nee Nee Nee
Ondertitelingen maken Ja Ja Ja Ja Ja Nee
PhotoNow! Ja Ja Nee Nee Nee Nee
Effecten Volledige set Volledige set Minder Minder Minder Minder
Productiefuncties
Uitvoer naar MPEG-1 Ja Ja Nee Nee Nee Nee
Uitvoer naar MPEG-2 Ja Ja Ja Ja Nee Nee
Uitvoer naar MPEG-2 met Dolby Digital 5.1 Ja Ja Nee Nee Nee Nee
Uitvoer naar iPod/PSP H.264-indeling Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Uitvoer naar MPEG-4 AVCHD-indeling Ja Ja Ja Nee Nee Nee
Terugschrijven HDV-tape Ja Ja Ja Nee Nee Nee
Uitvoer naar HDD-camcorder Ja Ja Nee Nee Nee Nee
SVRT Ja Ja Ja Ja Ja Nee
CyberLink TrueTheater Surround Ja Ja Ja Ja Ja Nee
Schijffuncties maken
Schijven met meerdere titels Ja Ja Nee Nee n.v.t. n.v.t.
Dolby Digital Stereo Creator voor coderen 2-kanaalsgeluid Ja Ja Ja Nee n.v.t. n.v.t.
Dolby Digital 5.1 Surround Ja Ja Nee Nee n.v.t. n.v.t.
Blu-ray Disc branden (BDMV) Ja Nee Ja Nee n.v.t. n.v.t.
AVCHD branden (AVCHD) Ja Nee Ja Nee n.v.t. n.v.t.
VCD branden Ja Ja Nee Nee n.v.t. n.v.t.
Overige
CPU/GPU-optimalisering Ja Ja Ja Ja Ja Ja

De software registreren

Gebruik de functie onlineregistratie om uw software te registreren. U moet uw software registreren om klantenondersteuning te krijgen en productupdate-informatie te ontvangen.

Installatie en mededeling over het gebruik van de software

  1. Voor u CyberLink PowerDirector installeert moet u mogelijk uw systeemelementen controleren voor optimale prestaties.

  2. Om de meeste comptabiliteitskwesties te vermijden moet u alle andere software en toepassingen sluiten, met inbegrip van virusscanners en software voor expresberichten.

  3. Om de beste prestaties van video-opname te bereiken moet u de DMA-instellingen van uw harde schijf controleren. Onderzoek de eigenschappenpagina van Mijn computer of Computer voor de instellingenlijst van hardware.

  4. Smart Video Rendering Technology (SVRT): SVRT presteert het best als de videofragmenten van uw project dezelfde opnamebestandsindeling hebben.

  5. MPEG-2 video bewerkingkwesties: de Microsoft Windows-besturingssystemen bevatten geen MPEG-2 decoderingsmechanisme voor het afspelen van video. Als op uw systeem eerder andere dvd- of MPEG-2-software voor het afspelen of bewerken van video’s was geïnstalleerd, kan het MPEG-2-mechanisme voor het afspelen van een video conflicten veroorzaken met het mechanisme dat met CyberLink PowerDirector wordt geleverd. Als CyberLink PowerDirector bij het importeren van MPEG-2-videobestanden met problemen wordt geconfronteerd, probeer dan de installatie van andere MPEG-2-softwaretoepassingen voor het afspelen of bewerken van video’s ongedaan te maken. Als het probleem blijft bestaan kunt u de meest gestelde vragen (FAQ) raadplegen op de website van CyberLink. U kunt ook contact opnemen met de klantendienst van CyberLink.

  6. Microsoft DirectX® 9 runtime bibliotheek moet vooraf worden geïnstalleerd. CyberLink PowerDirector vereist dat Microsoft DirectX® 9 runtime-blibliotheek in uw systeem is geïnstalleerd als voorwaarde voor een goede werking van bepaalde CyberLink PowerDirector-functies. Het CyberLink PowerDirector CD-installatieprogramma installeert automatisch de DirectX 9 runtime-bibliotheek. Als u echter de downloadversie koopt of gebruikmaakt van de gratis proefversie, moet u deze module downloaden van de Microsoft-website of van andere websites. Microsoft DirectX® 9 is ook beschikbaar op de Microsoft DirectX® 9-downloadpagina op de Microsoft-website: http://www.microsoft.com.

  7. OHCI-ondersteuning (Open Host Controller Interface): CyberLink PowerDirector ondersteunt de OHCI-standaard en voorziet Microsoft Windows zo van een gestandaardiseerde manier van interactie met de IEEE1394-poort of I/O-kaart, zodat het niet nodig is om bijkomende stuurprogramma’s te installeren bij het vastleggen van een DV-video met CyberLink PowerDirector-software.

  8. Harde-schijfvereisten bij het gebruik van non real-time DV vastleggen: CyberLink PowerDirector gebruikt de harde schijf als bufferruimte om de DV-inhoud te transcoderen die u vastgelegd hebt in MPEG-1/MPEG-2 bestanden. Zorg voor voldoende vrije ruimte op de vaste schijf voor u non real-time DV gaat vastleggen.

  9. In bepaalde situaties kan het enige tijd duren voordat CyberLink PowerDirector de SVRT-instellingen detecteert voor de productie van een lang filmproject. Dit komt mogelijk doordat het videobestand is opgesplitst in veel fragmenten door scènedetectie of door handmatige splitsing. Als dat het geval is, wacht u tot SVRT-detectie is afgerond.

  10. DV/QuickScan compatibiliteit: sommige DV-merken vertonen compatibiliteitsproblemen met de QuickScan-functie in de vastlegmodus. Dit kan worden veroorzaakt doordat het DV-terugspoelmechanisme op verschillende DV-modellen nogal uiteenloopt. We raden onze klanten ten stelligste aan om het advies in de QuickScan Waarschuwing op te volgen. De DV-tape mag bijvoorbeeld geen lege ruimte hebben in het midden van een opname. Als uw DV de functie QuickScan niet goed kan uitvoeren, moet u de video vastleggen met de gewone knoppen voor opnemen en stoppen.

  11. MicroMV vastleggen wordt ondersteund in CyberLink PowerDirector 9, behalve in DV QuickScan en tijdens de detectie van scènes per tijdcode-onderbreking.

  12. Vooruitspoelen met voorbeeldweergave wordt niet ondersteund in de indeling Windows Media Video (WMV). U ziet het afspelen van de video in 1X, zelfs als u op de knop vooruitspoelen klikt.

  13. Sluit andere audio-weergavesoftware af (zoals de Media Player of Winamp) als u video/audio-signalen opneemt van tv of cd-rom, dit kan resulteren in het ontbreken van geluid of in ruis op de vastgelegde fragmenten.

  14. Tijdens het bijsnijden is de video die u ziet in het videovenster of de Media Viewer het origineel zonder andere effecten (bijvoorbeeld aanpassing van kleur of beeldsnelheid). Schakel over naar de filmmodus om het resultaat te bekijken met alle effecten.

  15. HDV write-back, CyberLink PowerDirector ondersteunt momenteel enkel Sony HDR-FX1, HDR-HC1 en HDR-HC3. Voor nieuwe HDV-modellen, controleert u op toekomstige patches door te klikken op de knop “Controleer upgrade”, of bezoek de website van CyberLink voor updates.

  16. Kan installatie niet voltooien omdat QuickTime niet geïnstalleerd werd, in bepaalde situaties kan CyberLink PowerDirector 9 niet geïnstalleerd worden omdat de vorige stap van de QuickTime-installatie niet voltooid werd. Dit kan te wijten zijn aan het feit dat er andere codecs van derden zijn die QuickTime geïnstalleerd hebben met alternatieve codecs zoals de Storm Codec of het K-Lite Codec Pakket. We raden aan dat u de installatie van deze codecpakketten ongedaan maakt en de officiële Apple QuickTime 7 Player installeert. Nadat QuickTime geïnstalleerd is, probeert u CyberLink PowerDirector 9 opnieuw te installeren.

  17. Kan CyberLink PowerDirector 9 niet installeren omwille van het opnieuw starten tijdens installatie, als u uw systeem opnieuw start tijdens de installatie van CyberLink PowerDirector 9 is het mogelijk dat u het programma de volgende keer niet correct kunt installeren. Als dit gebeurt wist u handmatig alle bestanden met de extensie .ipi in de map C:\Windows\Installer op uw systeem en probeert u CyberLink PowerDirector 9 opnieuw te installeren. Als u niet zeker weet hoe u de .ipi kunt reinigen, neemt u contact op met de klantenondersteuning van CyberLink.

  18. Opneembare schijfselectie in DV Back-up, het is belangrijk om er altijd voor te zorgen dat de schijfcapaciteit groot genoeg is voor uw DV-tape. Plaats bijvoorbeeld uw DV-tape in SP-modus maar niet in LP-modus als u slechts een beschrijfbare dvd van 4.7 GB (DVD+/-R/RW) hebt. Als u een back-up probeert te maken van een tape die langer is dan de opneembare DVD kan opnemen, kan het zijn dat de functie DV Back-up deze niet goed uitvoert.

  19. Afhankelijk van de bestandsindeling is het mogelijk dat scènedetectie niet even nauwkeurig werkt op bepaalde fragmenten als op andere. Mogelijk moet u de scènes handmatig splitsen in het dialoogvenster scènedetectie.

  20. Het gebruik van meervoudige PiP-tracks vereist een hoge prestatie van uw computer en het is mogelijk dat PiP-objecten niet vlot weergegeven worden. Een kwalitatief hoogstaande computer is aanbevolen bij het gebruik van meervoudige PiP-tracks

  21. Wanneer u aangepaste sjablonen uploadt naar DirectorZone worden alle 4:3 menusjablonen geconverteerd naar 16:9 na uploaden. Aangepaste PiP-objecten, schijfmenu en titelsjablonen mogen geen video bevatten als ze naar DirectorZone worden geüpload.

Speciale vereisten voor DV vastleggen

Minimale CPU-vereisten in de DV-vastleggingsmodus (video vastleggen) voor analoge videoapparatuur of met de realtime-modus:

Vastleggen van een Bestand Van analoge apparatuur Van DV - Realtime-modus
  Minimum Aanbevolen Minimum Aanbevolen
Naar Microsoft AVI  
Betere kwaliteit Pentium II 450 K6-2 500 n.v.t. n.v.t.
Beste kwaliteit Pentium II 450 K6-2 500 n.v.t. n.v.t.
DV AVI standaard n.v.t. n.v.t. Pentium II 400 K6-2 500
Naar MPEG-1 Hoge snelheid
Goede kwaliteit Pentium III 600 K7 600 Pentium III 800 Athlon 1 G
Betere kwaliteit Pentium III 600 K7 600 Pentium III 800 Athlon 1 G
Beste kwaliteit Pentium III 600 K7 600 Pentium III 933 Athlon 1.2 G
VCD (snel) Pentium III 600 K7 600 Pentium III 800 Athlon 1 G
Naar MPEG-1 Hoge kwaliteit
Goede kwaliteit Pentium III 800 K7 700 Pentium 4 1.2 G Athlon 1.2 G
Betere kwaliteit Pentium III 800 K7 700 Pentium 4 1.4 G Athlon 1.4 G
Beste kwaliteit Pentium III 800 K7 700 Pentium 4 1.6 G Athlon 1.6 G
VCD Pentium III 800 K7 700 Pentium 4 1.6 G Athlon 1.6 G
Naar MPEG-2 Hoge snelheid
Goede kwaliteit Pentium 4 2.0 G Athlon XP2000 Pentium 4 2.0 G Athlon XP 2000
Betere kwaliteit Pentium 4 2.0 G Athlon XP2000 Pentium 4 2.0 G Athlon XP 2000
Beste kwaliteit Pentium 4 2.0 G Athlon XP2000 Pentium 4 2.2 G Athlon XP 2000
SVCD (snel) Pentium 4 2.0 G Athlon XP2000 Pentium 4 2.0 G Athlon XP 2000
DVD (snel) Pentium 4 2.0 G Athlon XP2000 Pentium 4 2.0 G Athlon XP 2000
DVD (Half-D1) Pentium 4 2.0G Athlon XP2000 Pentium 4 2.0G Athlon XP 2000
HD-kwaliteit Intel Core 2 Duo 2.4 G Athlon 64 X2 5200+ Intel Core i5 Athlon 64 X2 5800+
Full HD-kwaliteit Intel Core i5 450M Athlon 64 X2 5200+ Intel Core i7 AMD Phenom II X4 965 AM3
Naar MPEG-2 Hoge kwaliteit
Goede kwaliteit Pentium 4 2.2 G Athlon XP 2200 Intel Core 2 Duo 2.4 G Athlon 64 X2 5200+
Betere kwaliteit Pentium 4 2.6 G Athlon XP 2600 Intel Core 2 Duo 2.4 G Athlon 64 X2 5200+
Beste kwaliteit Pentium 4 3.0 G Athlon XP 3000 Intel Core 2 Duo 2.4 G Athlon 64 X2 5200+
SVCD Pentium 4 2.6 G Athlon XP 2600 Intel Core 2 Duo 2.4 G Athlon 64 X2 5200+
DVD Pentium 4 3.0 G Athlon XP 3000 Intel Core 2 Duo 2.4 G Athlon 64 X2 5200+
HD-kwaliteit Intel Core 2 Duo 2.4 G Athlon 64 X2 5200+ Intel Core i5 Athlon 64 X2 5800+
Full HD-kwaliteit Intel Core i5 450M Athlon 64 X2 5800+ Intel Core i7 AMD Phenom II X4 965 AM3

Speciale vereisten voor HD-bewerking

We raden u aan om voldoende computerbronnen beschikbaar te hebben voor u van start gaan met HD-video’s. Omdat de omvang van een HD-video 4 keer groter kan zijn dan een normale DV-video vereist HD-video een krachtige computer voor een vlotte bewerking. Zie de Systeemvereisten voor meer informatie.

Opmerking voor het gebruik van DV QuickScan (DV Batch vastleggen)

  1. U kunt QuickScan het best uitvoeren vanaf het begin van een tape. Als er informatie op de tape staat, spoelt u de tape terug naar het begin.
  2. Voorkom het regelmatig uitwerpen en plaatsen van de tape, aangezien dat discontinuïteit in de tijdcode en fouten tijdens het scannen kan veroorzaken.
  3. Voorkom lege stukken in het midden van de tape. Gebruik de knop "End Search" (op de meeste camcorders) om het einde van de opname te vinden voor u een nieuwe opname maakt.

Beperkingen van QuickScan

  1. De tape kan niet naar een pc worden geschreven via een IEEE1394-verbinding ("FireWire"). Als u de functie "Schrijven naar DV-tape" gebruikt, leidt dit tot ontbrekende tijdcode-informatie.
  2. De tape kan niet naar een vcr worden geschreven via de S-Video- of Audio/Video-aansluiting
  3. Opnametijden moeten opeenvolgend zijn. Neem niets op de tape op als latere tijdcodes voor eerdere tijdcodes verschijnen.

Opmerking voor iPod®/PSP®-gebruikers

MPEG-4 AVC-bestanden (H.264) produceren voor iPod Video®

  1. De bestanden die geproduceerd zijn in het iPod-MPEG4 AVC-profiel kunnen enkel afgespeeld worden op Apple iPod Video® van de vijfde generatie en hoger.
  2. Nadat u het bestand geproduceerd hebt, kunt u Apple iTunes® gebruiken om de geproduceerde bestanden te synchroniseren. Lees de gebruikersgids van Apple iPod Video® om de synchronisatie-instellingen te configureren. Enkel na het succesvol synchroniseren kan uw iPod Video® de geproduceerde video afspelen.

Memory Stick-videobestanden produceren in MPEG-4 AVC (H.264) voor Sony PSP®

  1. De bestanden die geproduceerd zijn in PSP-MPEG4 AVC-profiel kunnen alleen afgespeeld worden op de kaart van de memory stick van Sony PSP® met firmware 2.0 en hoger.
  2. U kunt kiezen voor een directe output naar een Sony PSP als deze verbonden is met uw PC. Of u kunt kiezen voor een output naar de kaart van de memory stick als de PSP niet verbonden is met uw pc, en dan uw kaart van de memory stick plaatsen in een PSP om de video af te spelen.
  3. Als u kiest voor output naar de lokale vaste schijfdirectory, zorg er dan voor dat u de juiste directory kiest voor de output van de bestanden. Indien u kiest voor output naar de lokale vaste schijfdirectory, zorg er dan voor dat u zowel de videobestanden van de memory stick als de bestanden van de miniatuurafbeeldingen kopieert op de kaart van de memory stick. Alle bestanden moeten opgeslagen worden onder de directory van het eerste niveau "MP_ROOT" en de directory van het tweede niveau. De tweede laag "xxxANV01" moet voldoen aan de volgende regels
  4. CyberLink PowerDirector zal automatisch de bestandsnaam aanmaken die voldoet aan de benamingsregels van de video-indeling van de memory stick.

Minimale en aanbevolen systeemvereisten

De onderstaande systeemvereisten zijn minimaal aanbevolen voor algemeen digitaal videoproductiewerk.

Compatibele vastlegkaarten en stuurprogramma's

IEEE 1394 lijst compatibiliteit vastlegapparaten: CyberLink PowerDirector DV video capture modules gebruiken het Microsoft Windows-stuurprogramma. De IEEE1394 vastlegapparaten moeten voldoen aan de OHCI-standaard. Raadpleeg het gedeelte Product Resource op de pagina PowerDirector van de CyberLink-website voor de meest recente modellenlijst.

Lijst met compatibele analoog naar digitale video vastlegapparaten: CyberLink PowerDirector ondersteunt WDM-compatibele vastlegapparaten. Raadpleeg het gedeelte Product Resource op de pagina PowerDirector van de CyberLink-website voor de meest recente modellenlijst.

Compatibele DV-camcorders

CyberLink levert voortdurend patches voor de nieuwste DV-camcorders. Om de lijst met de meest recente DV-compatibele apparaten te bekijken of de laatste updatepatches te downloaden, bezoek de PowerDirector-pagina op de CyberLink-website voor meer informatie.

Compatibele AVCHD-camcorders

CyberLink levert voortdurend patches voor de nieuwste AVCHD-camcorders. Om de lijst met de meest recente AVCHD-compatibele apparaten te bekijken of de laatste updatepatches te downloaden, bezoek de PowerDirector-pagina op de CyberLink-website voor meer informatie.

Compatibele optische beschrijfbare stations

Lijst van goedgekeurde opneembare CD/DVD/BD/HDDVD stations: CyberLink PowerDirector ondersteunt de meeste cd-branders met ATAPI- en SCSI-interface. Raadpleeg het gedeelte Product Resource op de pagina PowerDirector van de CyberLink-website voor de meest recente modellenlijst.

Hoe krijgt u toegang tot de technische ondersteuningsdienst van CyberLink

Oplossingen voor uw problemen zijn kosteloos beschikbaar 24 uur per dag op de CyberLink-website.

Technisch Vragenformulier

Voor hulp kunt u het vragenformulier invullen in het gedeelte Ondersteuning van de CyberLink-website. Hoe preciezer en gedetailleerder de informatie is, hoe beter we u kunnen helpen met de oplossing van uw probleem.

Algemene ondersteuning

Bezoek het gedeelte ondersteuning van de CyberLink website om alle beschikbare ondersteuningsopties te bekijken. Naast veel gestelde vragen biedt de CyberLink-website technieken om problemen op te lossen, nieuwste productinformatie en andere relevante gegevens.

Discussieforum

U kunt naar het PowerDirector-forum gaan om alle discussieonderwerpen te bekijken die kunnen helpen bij het beantwoorden van uw vragen en om uw problemen op te lossen. Indien u functievoorstellen hebt, kunt u deze gerust posten in het forum. U moet zich eerst registreren alvorens u kunt bijdragen tot het forum.

Gegegevens in verband met licenties en auteursrechten

Gegevens in verband met licentie- en auteursrechten

Dit document bevat gegevens in verband met licenties en auteursrechten van PowerDirector, met inbegrip van een kopie van de Intel licentieovereenkomst voor de open-Open Source-computerbibliotheek en de GNU Lesser General Public-licentie. Er is ook een lijst van de componenten van derden die in PowerDirector gebruikt worden.

Licentiedisclaimer

Dit product bevat bepaalde door het auteursrecht beschermde softwarecomponenten van derden onder de voorwaarden van de GNU Lesser General Public Licentie en andere gelijkaardige licentieovereenkomsten die indien toepasselijk de gratis verspreiding van deze softwarecomponenten van andere bedrijven aanbiedt. Kopieën van deze overeenkomsten vindt u door te klikken op de koppeling voor elk van de componenten in de tabel hieronder. Bezoek ook http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html voor een kopie van de GNU Lesser General Public-licentieovereenkomst.

LGPL-componenten en andere componenten die u hieronder vindt, vallen onder een licentie zonder enige vorm van garantie, expliciet noch impliciet en ook zonder beperking van de impliciete garantie van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel. De kwaliteit en prestaties van deze componenten zijn uw exclusieve verantwoordelijkheid. Lees de respectievelijke licentieovereenkomst voor meer details.

Houders van auteursrechten onder LGPL en/of andere licentieovereenkomsten die hier vermeld worden, zijn niet verantwoordelijk voor algemene, specifieke, toevallige of andere schade die het gevolg is van verkeerd gebruik van deze componenten/software. Lees de respectievelijke licentieovereenkomst voor meer details.

Raadpleeg de “lijst van componenten" hieronder voor al deze componenten en om de volledige broncode te verkrijgen van deze componenten onder licentie, alsook de scripts voor de controle van de compilatie en installatie van de objectcode.

Broncode downloaden

U kunt de machine-leesbare broncode van de overeenkomstige component onder licentie downloaden van http://www.cyberlink.com/. Lees de auteursrechteninformatie, de garantiebeperkingen en de licentieovereenkomst bij deze broncodes.

Lijst van componenten
Component Licentie-informatie
cv.dll Intel Licentie-overeenkomst voor de Open Source-computerbibliotheek
cvaux.dll Intel Licentie-overeenkomst voor de Open Source-computerbibliotheek
highgui.dll Intel Licentie-overeenkomst voor de Open Source-computerbibliotheek
OptCVa6.dll Intel Licentie-overeenkomst voor de Open Source-computerbibliotheek
OptCVm6.dll Intel Licentie-overeenkomst voor de Open Source-computerbibliotheek
OptCVw7.dll Intel Licentie-overeenkomst voor de Open Source-computerbibliotheek
PThreadVC2.dll GNU Lesser General Public-licentieovereenkomst

Licenties en auteursrechten

Hieronder vindt u de licentie- en auteursrechtinformatie die bij de onderdelen uit de “lijst van onderdelen” behoort.

Dolby

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, MLP Lossless, The "AAC" logo, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright 1992-2004 Dolby Laboratories. All rights reserved.

DTS

Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,003,467; 7,212,872 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, DTS Digital Surround, ES, and Neo:6 are registered trademarks and the DTS logos, Symbol and DTS 96/24 are trademarks of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. All Rights Reserved.

Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS is a registered trademark and the DTS logos, Symbol, DTS-HD and DTS-HD Master Audio are trademarks of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. All Rights Reserved.

Intel License Agreement For Open Source Computer Vision Library

Copyright © 2000, Intel Corporation, all rights reserved. Third party copyrights are property of their respective owners.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

Redistribution's of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

Redistribution's in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

The name of Intel Corporation may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

This software is provided by the copyright holders and contributors "as is" and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed. In no event shall Intel or contributors be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage.

GNU Lesser General Public License

Version 2.1, February 1999

Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.

51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

[This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence the version number 2.1.]

Preamble

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.

This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case, based on the explanations below.

When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it; that you can change the software and use pieces of it in new free programs; and that you are informed that you can do these things.

To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it.

For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other code with the library, you must provide complete object files to the recipients, so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it. And you must show them these terms so they know their rights.

We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library.

To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author's reputation will not be affected by problems that might be introduced by others.

Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license.

Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.

When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two is legally speaking a combined work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library.

We call this license the "Lesser" General Public License because it does Less to protect the user's freedom than the ordinary General Public License. It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non-free programs. These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries. However, the Lesser license provides advantages in certain special circumstances.

For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this case, there is little to gain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General Public License.

In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.

Although the Lesser General Public License is Less protective of the users' freedom, it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library.

The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Pay close attention to the difference between a "work based on the library" and a "work that uses the library". The former contains code derived from the library, whereas the latter must be combined with the library in order to run.

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called "this License"). Each licensee is addressed as "you".

A "library" means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs (which use some of those functions and data) to form executables.

The "Library", below, refers to any such software library or work which has been distributed under these terms. A "work based on the Library" means either the Library or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Library or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".)

"Source code" for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For a library, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the library.

Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does.

1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.

You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.

2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:

a) The modified work must itself be a software library.

b) You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change.

c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License.

d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful.

(For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well-defined independent of the application. Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function or table used by this function must be optional: if the application does not supply it, the square root function must still compute square roots.)

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.

3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library. To do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they refer to the ordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this License. (If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead if you wish.) Do not make any other change in these notices.

Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy.

This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library.

4. You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange.

If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.

5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it, is called a "work that uses the Library". Such a work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and therefore falls outside the scope of this License.

However, linking a "work that uses the Library" with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it contains portions of the Library), rather than a "work that uses the library". The executable is therefore covered by this License. Section 6 states terms for distribution of such executables.

When a "work that uses the Library" uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.

If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work. (Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6.)

Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6. Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.

6. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a "work that uses the Library" with the Library to produce a work containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms permit modification of the work for the customer's own use and reverse engineering for debugging such modifications.

You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License. You must supply a copy of this License. If the work during execution displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a reference directing the user to the copy of this License.

Also, you must do one of these things:

a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable "work that uses the Library", as object code and/or source code, so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library. (It is understood that the user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to recompile the application to use the modified definitions.)

b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the library already present on the user's computer system, rather than copying library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modified version of the library, if the user installs one, as long as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made with.

c) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.

d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place.

e) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy.

For an executable, the required form of the "work that uses the Library" must include any data and utility programs needed for reproducing the executable from it. However, as a special exception, the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.

It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the operating system. Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute.

7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library together with other library facilities not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided that you do these two things:

a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities. This must be distributed under the terms of the Sections above.

b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work.

8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.

9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Library or works based on it.

10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.

11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.

12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License.

13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.

Each version is given a distinguishing version number. If the Library specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.

14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.

NO WARRANTY

15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.

16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

CLAPACK Copyright Notice

Anderson, E. and Bai, Z. and Bischof, C. and Blackford, S. and Demmel, J. and Dongarra, J. and Du Croz, J. and Greenbaum, A. and Hammarling, S. and McKenney, A. and Sorensen, D. LAPACK User's Guide. Third Edition. Philadelphia, PA: Society for Industrial and Applied Mathematics, 1999. ISBN: 0-89871-447-8 (paperback)

Copyright © 2009 CyberLink Corp. All rights reserved.